YouTube走向國際化 推語言字幕翻譯
2012-01-01 17:36:48
報告大廳(www.kcice.cn) 字號：
T|
T
分享到：
9月24日，YouTube視頻網(wǎng)站宣布他們將在用戶上傳的視頻中提供300余種的語言字幕翻譯。
YouTube表示他們將整合帶有Google Tranlastor Toolkit功能的YouTube Video Manager。目前，全球將近有70%的YouTube觀眾都是非美國地區(qū)的，所以現(xiàn)在對于視頻制作者來說，國際觀眾變得尤為重要。
有了Translator Toolkit，視頻制作者的字母翻譯工作就變得尤為輕松。他們首先要做的是創(chuàng)建一個字幕跟蹤，接下來就可以開始字幕翻譯的工作了。另外，字幕還在翻譯編輯的同時觀看視頻。
這對YouTube走向國際化發(fā)展起到了很大的幫助。
(本文著作權歸原作者所有，未經(jīng)書面許可，請勿轉載)
京公網(wǎng)安備 11010502031895號
